君は愛されるために生まれた

久しぶりの更新ですが、なんとか元気にやってます 私が通っている教室はキリスト教会で開催され、韓国からいらっしゃった宣教師の方が先生です。 その教会で、先々週の17日に韓国語教室の交流会がありました。 韓国のいろいろな教会から集まった若者10名程が宣教活動で日本にいらっしゃったので、交流…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

仕事とボランティアと試験勉強の両立

久しぶりの更新です。。。 本格的に試験勉強を始めようと思った矢先、会社の行事や残業が多くなり、 試験勉強どころかボランティアのにほんご学級にも行けなくなってきました。 さらに予約していた日帰りバス旅行に合コン、姪の子守・・・が重なり、 目の回る忙しさでした。 今…
トラックバック:0
コメント:2

続きを読むread more

試験対策セミナーに行ってきました。

私は、病院で使われる医事会計システムといって、患者さんの医療費を計算し計算書を作成したり、レセプトと呼ばれる保険適用分を国民健康保険や社会保険に請求する診療報酬明細書を作成するシステムに関わる仕事をしています。 要は病院に行くと最後にもらう“検査が○点、処置が○点・・・3割負担で本日の診療は***円と書いている領収書”を作ったり、…
トラックバック:0
コメント:2

続きを読むread more

相田みつおさん

相田みつおさんの詩が「雨の日には 雨の中を 風の日には 風の中を」というタイトルで音源化され、島谷ひとみさんが歌うそうです。 みつおさんの詩は読むと「はっ」とさせられたり、納得したり、「そう考えているのは私だけじゃないんだ」と慰められました。 そのみつおさんの詩がどんな歌になるのかとても楽しみで…
トラックバック:1
コメント:2

続きを読むread more

枕を変えただけで。

姪っこを預かっている間、久しぶりに平日のお昼のテレビ番組を見ました。 『おもいっきりテレビ』は『おもいっきりイイテレビ』にリニューアルされ、真鍋かおりさんが出ていました。 番組の雰囲気が若返りましたね その中の“エ~!!本当ですか、先生?”というコーナーで>「正しい枕を選…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

ママ体験しました。

このところ精神的にバタバタしていて、体調も悪くパソコンすら開けずに寝てしまうことが多かったです。 その間にもいろいろな出来事や、感動したこと、残念に思うことなどがあり、その度にブログに書こうと思いながら過ごしていましたが、あまりにも更新していなかったので、今こうしてパソコンに向かうと何を書こうか考えがまとまりません。。。。w(…
トラックバック:3
コメント:4

続きを読むread more

すっきりー☆

今日は要らなくなった物・古くなった物を処分しました。 今まで「最近着てないけど、もしかしたらまた着るかも・・・」ととっておいた服や かばん、靴下、下着・・・etcを処分しました! クローゼットや引き出しもすっきりして、心もすっきりしました なんだか気分がいいです{%ハート1webry…
トラックバック:0
コメント:3

続きを読むread more

安井金比羅宮と長楽館

ゴールデンウィーク初日の今日は京都に行ってきました。 午後1時頃に河原町に到着し、先斗町で遅めのランチを食べました。 ランチは京野菜を使ったコースにしました。 その後安井金比羅宮へ。 この神社のご利益は悪い縁を切り、良縁を結んでくれます。 私は長い長い独身生活と縁を切るべく、丁寧にお願いして…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

敬語

先月知り合った韓国人男性は、日本語能力試験に合格しただけあってとても日本語が上手な人でした。 最初は日本人?韓国人?と一瞬わからないぐらいでした。 会社の同僚たちにカジュアルな話し方を教えてもらっているらしく、タメ口を練習中で普通体やタメ口で話すと、イントネーションが不自然でした。 「です・ます」の丁寧体を習い、数…
トラックバック:1
コメント:6

続きを読むread more

ものの捨て時。

みなさんは、使わなくなった物や古くなった下着は潔く捨てられますか? 多くの人はどうしているんだろう・・・・・。 いつも考えてしまいます。 私は物が捨てられない性分で、「いつか使うかも。」「必要な時がくるかも。」と 思ってしまい、なかなか捨てられません。   かばん。   洋服。   …
トラックバック:0
コメント:2

続きを読むread more

心のアンチエイジングを・・・

私のもっぱらの関心事は『アンチエイジング』です。 超音波の美顔器やイオンスチーマーを使い、毎日せっせとコラーゲンを飲んでいます。 努力?の甲斐あってか鼻から口角にかけてのほうれい線はだいぶ目立たなくなってきたような気がします たるみはまだまだ改善されませんが、外見のアンチエイジングは少…
トラックバック:4
コメント:7

続きを読むread more

この1年を振り返って・・・

にほん学級のボランティアに参加して早1年が経ちました。 月並みですが、本当にあっ!という間でした。 七夕まつりや公民館まつり、クリスマスパーティといろんな行事も楽しみました。 でも、何か不完全燃焼のような空虚さが心の中にあるような気がします。 私に何ができたんだろう・・・ 学習者の力になれたのだ…
トラックバック:0
コメント:2

続きを読むread more

お花見

今日はにほんご学級のお花見でした。 自転車に乗って地元の公園へ行きました。 今日はお天気もよく、暖かくて花見日和でした。 学習者が13名ほど参加してくれ、とても喜んでくれました。 普段は授業がメインなので、他の学習者と話す機会が少ないのですが、 今日はたくさん…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

携帯を買い換えました。

前回の携帯電話を契約したのが2005年9月だったので約2年半ぶりに買い換えることになりました。 今まで愛着を持って使っていた携帯電話でしたが、充電のもちが悪くなり、プランの見直しも検討して、とうとう新しい携帯電話に換えることにしました。 今どきデジカメを持っていない私はカメラ機能重視でSoftBankの“Photos…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

便利な関西弁「~はる」

仕事が繁忙期に入り、久しぶりの更新となってしまいました。 ところで、みなさんの地域で使われている便利な表現はありますか? 普段話している方言が好きですか? このところ忙しくて試験勉強も韓国語も勉強する時間がとれなかったので、移動時間にできるだけ本を読むことにしていました。 そこで選んだ本が『韓国語から見え…
トラックバック:0
コメント:10

続きを読むread more

グループレッスンの進め方

1ヶ月ほど前から私たちの担当する学習者が2人に増え、 学習者2名、ボランティア2名のグループレッスンとなった。 学習者はベトナム人のAさんとフィリピン人のMさんで、 2人とも昨年の8月に日本に来ました。 大体レベルは同じくらいですが、Mさんの方がややスムーズに話し知っていて語彙も少し多い感じです。 …
トラックバック:0
コメント:1

続きを読むread more

今日発送しました!

前回「最近の悩み事」の続きですが、今日荷物を送ってきました。 日持ちや重さなど、送りやすさを考えて結局日本のお菓子の詰め合わせと味付け海苔を送ることににしました。 Jくんのお父さんが韓国で昔からある전병というお菓子が好きで体にもいいからと市場で買ってくれました。日本の粟おこしに似ていま…
トラックバック:0
コメント:1

続きを読むread more

口頭ドリルは難しい

昨日の授業は『みんなの日本語19課』の文型2 代表行為列挙「~たり、~たりします。」をしました。 私がみんなの日本語を使って授業をするのは2回目なのですが、今回は口頭ドリルがうまくできませんでした。 まず基本文型を導入して、作り方を説明しました。 理解ができたところで変換ドリルをしました。 T:「部屋、…
トラックバック:0
コメント:2

続きを読むread more

数字の訓練

2月3日にご紹介した「괜찮아요! 한국어(ケンチャナヨ!ハングンマル)」を毎日の通勤時に聞いて、数字を覚えることができました。  일 이 삼 사 오 …
トラックバック:0
コメント:2

続きを読むread more

今、流行っているもの☆

私が通っている韓国語教室で、今流行っているものがあります。 それは・・・100円ショップの辞書です。          ダイソーミニ辞書シリーズ10:日韓英辞書〔収録語数約2,000語〕          ダイソーミニ辞書シリーズ26:韓日辞書 〔収録語数約4,300語〕 …
トラックバック:0
コメント:6

続きを読むread more

新しい学習者

今回から私が担当することになったベトナム人のAさんは、とても学ぶ意欲が旺盛で席に座るなり、「会話と文法と言葉と漢字が習いたいです!」と、とても勢いを感じました。 今回はこの勢いにうまく乗って、スムーズに学習を進めて行きたいです。 頑張ります 去年の3月からボランティアを始めましたが、前…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

力不足・・・。

2008年の日本語能力試験で2級を受けようとしていたHさんだったけど、 去年の11月に3級の聴解試験練習をしたら、結果が思わしくなく50%しか正答できませんでした。(11/17の日記:今後の方針) その後2回の聴解練習にも参加して、正答率はほんのわずかに伸びました。 でも、合格レベルにはまだまだ届きません。 漢字…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

2008年☆始動!

2008年が明けて早1ヶ月が経とうとしていますねー。 年が明けてから、出張と残業が立て続けにありバタバタとしていましたが、ようやく落ち着きました。 このブログも約1ヶ月ぶりの更新となってしまいました。 年末年始の釜山旅行はいろいろな出逢いがあり、思い出深い旅行になり…
トラックバック:1
コメント:0

続きを読むread more

よいお年を・・・

今ようやく年賀状と旅行の準備が出来上がりました!!! 年賀状を印刷しながら、スーツケースに荷物をつめて、またプリンターにはがきを補充して・・・ 両親はパソコンが使えないので、両親の分も印刷しました。 2000年に買ったプリンターは印刷速度が遅いので、80枚印刷するだけで4時間近く掛かってしまいました。 最…
トラックバック:1
コメント:0

続きを読むread more

クリスマスプレゼント

今日は友達とカムジャタンを食べに行ってきました。 カムジャタンとは豚の背骨をぐつぐつ煮込んだスープがベースの じゃがいものお鍋です。 じゃがいもがホクホクでおいしかった!                   調理前                    
トラックバック:5
コメント:0

続きを読むread more

韓国語の助詞

11月17日に韓国語講座に入ったのに、それから毎週休日出勤があり、ずっと休んでいました。 今日5週間ぶりに教室に行ったら、挨拶の練習は終了してもうすでに助詞の勉強をしているようでした。 今日の授業は「名詞+도」日本語で「~も」でした。 クラスの皆さんはすでに助詞の「~が」、と「~を」の勉強が済…
トラックバック:1
コメント:2

続きを読むread more

日本語教育能力試験の結果が届きました。

2日前に養成講座の友達から結果通知が届いたと連絡がありました。 でも、私のところには昨日も届かなかったので、昨日は落ち着かずそわそわしてました。 今日、家に帰ると届いていました。    ぺらぺらの小さな通知書が・・・。    不合格でした。 トホホ。。。  {…
トラックバック:0
コメント:8

続きを読むread more